worowski (worowski) wrote,
worowski
worowski

«Trudno» («Трудно»)

ТРУДНО
(«СВИДАНИЕ»)
Польская шуточная народная песня
Русский текст З. Шаталовой
Обработка Т. Сыгетинского







1. Ясный месяц в окна светит,
Выйди, Кася, выйди, светик!
Трудно, у-ха-ха, трудно!
Выйди, Кася, выйди, светик!

2. На крылечке Кася встала,
Горько слезы проливала.
Трудно, у-ха-ха, трудно!
Горько слезы проливала.

3. Что ж ты плачешь на крылечке,
Пожалей мое сердечко!
Трудно, у-ха-ха, трудно!
Пожалей мое сердечко!

4. От тебя не будет прока —
Лодырь ты и лежебока!
Трудно, у-ха-ха, трудно!
Лодырь ты и лежебока!

5. В танцах, в играх не зеваешь,
На работе мух гоняешь!
Трудно, у-ха-ха, трудно!
На работе мух гоняешь!

6. Очень ты ленив в работе,
А в любви — совсем напротив!
Трудно, у-ха-ха, трудно!
А в любви — совсем напротив!

Сатира и юмор: Репертуарный сборник. – Вып. 2. – М.:Искусство, 1955. – С. 217—220.

Tags: Польша, песни
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments